Diamond 13

Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.
(Differenze fra le revisioni)
(Creata pagina con '{{Film |titoloitaliano= Diamond 13 |immagine= 200px |didascalia= |titolooriginale= |linguaoriginale= francese |nomepaese= Francia |nomepaese2= Belgio |nome…')
 
 
(3 revisioni intermedie di un utente non mostrate)
Riga 3: Riga 3:
 
|immagine= [[File:Diamond13.jpg|200px]]
 
|immagine= [[File:Diamond13.jpg|200px]]
 
|didascalia=
 
|didascalia=
|titolooriginale=
+
|titolooriginale= Diamant 13
 
|linguaoriginale= francese
 
|linguaoriginale= francese
 
|nomepaese= Francia
 
|nomepaese= Francia
Riga 10: Riga 10:
 
|nomepaese4=
 
|nomepaese4=
 
|titoloalfabetico= Diamond 13
 
|titoloalfabetico= Diamond 13
|annoproduzione=
+
|annoproduzione= [[2009]]
 
|durata= 98 min.
 
|durata= 98 min.
 
|tipocolore= colore
 
|tipocolore= colore
Riga 19: Riga 19:
 
|nomesoggetto=
 
|nomesoggetto=
 
|nomesceneggiatore=
 
|nomesceneggiatore=
|nomeproduttore=
+
|nomeproduttore= Charles Gillibert
 
|produttoreesecutivo=
 
|produttoreesecutivo=
 
|casaproduzione=
 
|casaproduzione=
Riga 59: Riga 59:
 
*[[Virginie Arnaudt]]: farmacista
 
*[[Virginie Arnaudt]]: farmacista
 
|nomedoppiatoriitaliani=   
 
|nomedoppiatoriitaliani=   
*[[Gérard Depardieu]]: [[Mario Scarabelli]]
+
*[[Mario Scarabelli]]: Mat
*[[Olivier Marchal]]: [[Enrico Maggio]]
+
*[[Enrico Maggio]]: Franck Novak
*[[Asia Argento]]: -- Asia Argento
+
*[[Asia Argento]]: Calhoune
*[[Anne Coesens]]: [[Elisabetta Spinelli]]
+
*[[Elisabetta Spinelli]]: Leon
*[[Aïssa Maïga]]: [[Patrizia Mottola]]  
+
*[[Patrizia Mottola]]: Farida
*[[Catherine Marchal]]: [[Marcella Silvestri]]
+
*[[Marcella Silvestri]]: Occhi d'oro
*[[Aurélien Recoing]]: [[Massimiliano Lotti]]  
+
*[[Massimiliano Lotti]]: Ladje
*[[Gerald Marti]]: [[Tony Fuochi]]
+
*[[Tony Fuochi]]: Commissario Moll
*[[Frédéric Lubansu]]: [[Simone D'Andrea]]
+
*[[Simone D'Andrea]]: Cynthia, drag queen
*[[Marc Zinga]]: [[Lorenzo Scattorin]]
+
*[[Lorenzo Scattorin]]: Ali Baba Mike
*[[Laetitia Reva]]: [[Donatella Fanfani]]
+
*[[Donatella Fanfani]]: Madame Arnoux
*[[Erick Deshors]]: [[Marcello Cortese]]
+
*[[Marcello Cortese]]: Spoke
*[[Jean-François Wolff]]: [[Pietro Ubaldi]]
+
*[[Pietro Ubaldi]]: Django
*[[Corentin Lobet]]: [[Gianluca Iacono]]  
+
*[[Gianluca Iacono]]: Jesus
*[[Jean Michelle Vovk]]: [[Diego Sabre]]
+
*[[Diego Sabre]]: Moser
*[[Valerie Bodson]]: [[Monica Pariante]]
+
*[[Monica Pariante]]: Madame Novack
*[[Patrick Hastert]]: [[Federico Danti]]
+
*[[Federico Danti]]: Capo di Gabinetto
*[[Yves Degen]]: [[Gianni Quillico]]
+
*[[Gianni Quillico]]: Sen. Tarnoux
*[[Philippe Chapelle]]: [[Marco Pagani]]
+
*[[Marco Pagani]]: Anatomopatologo
*[[Bernard Graczik]]: [[Riccardo Rovatti]]
+
*[[Riccardo Rovatti]]: Il sacerdote
*[[Sasha Kremer]]: [[Dario Oppido]]
+
*[[Dario Oppido]]: brigadiere
*[[Renolt Veraert]]: [[Graziano Molteni]]  
+
*[[Graziano Molteni]]: diplomatico
*[[Pascale Roblin]]: [[Maurizio Merluzzo]]
+
*[[Maurizio Merluzzo]]: Motard
*[[Catherine Goffin]]: [[Emanuela Pacotto]]
+
*[[Emanuela Pacotto]]: poliziotta
*[[Norbert Rutili]]: [[Luca Ghignone]]  
+
*[[Luca Ghignone]]: assistente Morgue
*[[Frederic Frenay]]: [[Michele Radice]]  
+
*[[Michele Radice]]: Segretario di Gabinetto
*[[Sylvie Vandermeuter]]: [[Melissa D'Angelo]]  
+
*[[Melissa D'Angelo]]: medico legale
*[[Pierre Dherte]]: [[Diego Marchingiglio]]  
+
*[[Diego Marchingiglio]]: agente IGS
*[[Virginie Arnaudt]]: [[Benedetta Ponticelli]]
+
*[[Benedetta Ponticelli]]: farmacista
 
|doppiaggioitaliano= [[Studio Asci]]
 
|doppiaggioitaliano= [[Studio Asci]]
 
|dialoghiitaliani= [[Monica Pariante]]
 
|dialoghiitaliani= [[Monica Pariante]]
Riga 100: Riga 100:
 
|nomemontaggio=
 
|nomemontaggio=
 
|nomeeffettispeciali=
 
|nomeeffettispeciali=
|nomemusicista=
+
|nomemusicista= Frédéric Vercheval
 
|temamusicale=
 
|temamusicale=
 
<!--tema musicale principale del film (la ''Title-track'') ed eventuale autore quando differente dall'autore della colonna sonora-->
 
<!--tema musicale principale del film (la ''Title-track'') ed eventuale autore quando differente dall'autore della colonna sonora-->
Riga 109: Riga 109:
 
|nomepremi= <!--è ammesso l'uso di testo su più righe, iniziando con un *-->
 
|nomepremi= <!--è ammesso l'uso di testo su più righe, iniziando con un *-->
 
}}
 
}}
 +
 +
''Diamond 13'' è un fim del [[2009]], diretto da [[Gilles Béhat]].
 +
 +
==Trama==
 +
'''Mat''', veterano poliziotto della 13ma divisione, una sera riceve una chiamata di aiuto dal suo collega e amico di sempre '''Franck Novak''', agente infiltrato che sta indagando su un importante traffico di droga in cui sono coinvolti anche alcuni alti gradi della polizia e dello Stato. Tuttavia, Mat rifiuterà di soccorrere l'amico che finirà per farsi ammazzare. La morte di Franck risveglierà in Mat un sentimento di vendetta che gli farà perseguire un solo ed unico obiettivo: trovare gli assassini del suo migliore amico...
  
 
[[Immagine:Diamond13-2.jpg|900px]]
 
[[Immagine:Diamond13-2.jpg|900px]]
  
 
==Collegamenti esterni==
 
==Collegamenti esterni==
 +
{{imdb|1172230}}

Versione attuale delle 14:54, 21 mar 2010


{{{immagine2}}}
Diamond13.jpg

Diamond 13 (2009)
Diamant 13 | Francia
regia di Gilles Béhat
98 min. | colore | noir, thriller
una produzione Charles Gillibert

Current user rating: 20% (2 votes)

 You need to enable Javascript to vote

Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Pix.gif
Interpreti e personaggi
{{{attori}}}
Doppiatori originali
{{{doppiatorioriginali}}}
Interpreti e personaggi
Doppiatori italiani
{{{doppiatoriitaliani}}}
Doppiatori italiani
Doppiatori trailer
{{{trailer}}}
Doppiaggio italiano: Studio Asci
Direzione del doppiaggio: Monica Pariante
Adattamento dialoghi italiani: Monica Pariante
Assistente al doppiaggio: Melissa D'Angelo
Fonico di doppiaggio: Roberto Cappo
Fonico di mix: Sergio Dell'Olio
Sonorizzazione:
Edizione italiana: {{{edizioneitaliana}}}
Supervisione artistica:
Sincronizzazione: {{{sincronizzazione}}}
Fotografia di {{{fotografo}}}
Musiche di {{{musicista}}}
Effetti speciali a cura di {{{effettispeciali}}}
Montaggio di {{{montatore}}}
Scenografie a cura di {{{scenografo}}}
Premi:
{{{premi}}}
Fotografia di '
Musiche di Frédéric Vercheval
Effetti speciali a cura di '
Montaggio di {{{nomemontatore}}}
Scenografie a cura di '
Premi:




Diamond 13 è un fim del 2009, diretto da Gilles Béhat.

Trama

Mat, veterano poliziotto della 13ma divisione, una sera riceve una chiamata di aiuto dal suo collega e amico di sempre Franck Novak, agente infiltrato che sta indagando su un importante traffico di droga in cui sono coinvolti anche alcuni alti gradi della polizia e dello Stato. Tuttavia, Mat rifiuterà di soccorrere l'amico che finirà per farsi ammazzare. La morte di Franck risveglierà in Mat un sentimento di vendetta che gli farà perseguire un solo ed unico obiettivo: trovare gli assassini del suo migliore amico...

Diamond13-2.jpg

Collegamenti esterni

Scheda su Diamond 13 dell'Internet Movie Database



Strumenti personali
Namespace
Varianti
Azioni
Navigazione
DOPPIAGGIO
INDICI A-Z
Strumenti