Fabio Boccanera
Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.
(Differenze fra le revisioni)
(→Cinema) |
|||
(20 revisioni intermedie di un utente non mostrate) | |||
Riga 21: | Riga 21: | ||
* [[Immagine:Romics.png]] Voce maschile dell'anno attribuito dal pubblico al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2007]] | * [[Immagine:Romics.png]] Voce maschile dell'anno attribuito dal pubblico al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2007]] | ||
* [[Immagine:Romics.png]] IV Premio Ferruccio Amendola al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2008]] | * [[Immagine:Romics.png]] IV Premio Ferruccio Amendola al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2008]] | ||
+ | * [[Immagine:Romics.png]] Voce maschile dell'anno attribuito dal pubblico al [[Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2010]] | ||
* [[Immagine:Leggiodoro.png]] Miglior interpretazione maschile al [[Premio Leggio d'Oro 2011]] | * [[Immagine:Leggiodoro.png]] Miglior interpretazione maschile al [[Premio Leggio d'Oro 2011]] | ||
* [[Immagine:Leggiodoro.png]] Premio della critica al [[Premio Leggio d'Oro 2011]] | * [[Immagine:Leggiodoro.png]] Premio della critica al [[Premio Leggio d'Oro 2011]] | ||
Riga 34: | Riga 35: | ||
|px=22 | |px=22 | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
− | {{ | + | {{23}} |
− | * '''[[Johnny Depp]]''' in ''[[Nightmare - Dal profondo della notte]]'' (Glen Lantz), ''[[The man who cried - L'uomo che pianse]]'' (Cesar), ''[[Chocolat]]'' (Roux), ''[[La vera storia di Jack lo Squartatore - From Hell]]'' (Isp. Fred Abberline), ''[[La maledizione della | + | * '''[[Johnny Depp]]''' in ''[[Nightmare - Dal profondo della notte]]'' (Glen Lantz), ''[[The man who cried - L'uomo che pianse]]'' (Cesar), ''[[Chocolat]]'' (Roux), ''[[La vera storia di Jack lo Squartatore - From Hell]]'' (Isp. Fred Abberline), ''[[La maledizione della prima luna]]'', ''[[Pirati dei Caraibi - La maledizione del forziere fantasma]]'', ''[[Pirati dei Caraibi - Ai confini del mondo]]'' e ''[[Pirati dei Caraibi - Oltre i confini del mare]]'' (Cap. Jack Sparrow), ''[[La fabbrica di cioccolato]]'' (Willy Wonka), ''[[The Libertine]]'' (John Wilmot, Conte di Rochester), ''[[Sweeney Todd]]'' (Sweeney Todd), ''[[Nemico pubblico - Public Enemies]]'' (John Dillinger), ''[[Parnassus - L'uomo che voleva ingannare il diavolo]]'' (Tony - prima trasformazione), ''[[Alice in Wonderland]]'' (Cappellaio Matto), ''[[The Tourist]]'' (Frank Tupelo), ''[[Jack e Jill]]'' (Johnny Depp), ''[[21 Jump Street (film)| 21 Jump Street]]'' (Tom Hanson), ''[[Dark Shadows]]'' (Barnabas Collins), ''[[The Lone Ranger (film 2013)|The Lone Ranger]]'' (Tonto), ''[[Transcendence]]'' (Will Caster), ''[[Into the Woods]]'' (Il Lupo Cattivo), ''[[Mortdecai]]'' (Charles Mortdecai), ''[[Black Mass - L'ultimo gangster]]'' (James Whitey Bulger) <ref>in altri film l'attore è doppiato da [[Riccardo Rossi]]</ref> |
− | + | {{18}} | |
− | + | * '''[[Colin Farrell]]''' in ''[[Minority Report]]'' (Danny Witwer), ''[[In linea con l'assassino]]'' (Stu Shepard), ''[[S.W.A.T. - Squadra speciale anticrimine]]'' (Jim Street), ''[[Una casa alla fine del mondo]]'' (Bobby Morrow nel 1982), ''[[The New World - Il nuovo mondo]]'' (John Smith), ''[[Chiedi alla polvere]]'' (Arturo Bandini), ''[[Miami Vice]]'' (Det. James "Sonny" Crockett), ''[[Sogni e delitti]]'' (Terry), ''[[In Bruges - La coscienza dell'assassino]]'' (Ray), ''[[Pride and Glory - Il prezzo dell'onore]]'' (Jimmy Egan), ''[[Triage]]'' (Mark Walsh), ''[[Ondine - Il segreto del mare]]'' (Syracuse), ''[[London Boulevard]]'' (Mitchell), ''[[The Way Back]]'' (Valka), ''[[7 psicopatici]]'' (Marty Franan), ''[[Dead Man Down - Il sapore della vendetta]]'' (Victor/Laszlo Kerik), ''[[Saving Mr.Banks]]'' (Travers Robert Goff), ''[[The Lobster]]'' (David) <ref>in altri film l'attore è doppiato principalmente da [[Siomone D'Andrea]]</ref> | |
− | {{ | + | {{17}} |
− | * '''[[Colin Farrell]]''' in ''[[Minority Report]]'' (Danny Witwer), ''[[In linea con l'assassino]]'' (Stu Shepard), ''[[S.W.A.T. - Squadra speciale anticrimine]]'' (Jim Street), ''[[Una casa alla fine del mondo]]'' (Bobby Morrow nel 1982), ''[[The New World - Il nuovo mondo]]'' (John Smith), ''[[Chiedi alla polvere]]'' (Arturo Bandini), ''[[Miami Vice]]'' (Det. James "Sonny" Crockett), ''[[Sogni e delitti]]'' (Terry), ''[[In Bruges - La coscienza dell'assassino]]'' (Ray), ''[[Pride and Glory - Il prezzo dell'onore]]'' (Jimmy Egan), ''[[Triage]]'' (Mark Walsh), ''[[Ondine - Il segreto del mare]]'' (Syracuse), ''[[London Boulevard]]'' (Mitchell) | + | * '''[[Ben Affleck]]''' in ''[[In cerca di Amy]]'' (Holden McNeil), ''[[Will Hunting - Genio ribelle]]'' (Chuckie Sullivan), ''[[Vivere fino in fondo]]'' (Tom Casselmann), ''[[Armageddon - Giudizio finale]]'' (A.J. Frost), ''[[Shakespeare in love]]'' (Ned Alleyn), ''[[200 Cigarettes]]'' (Barista), ''[[Piovuta dal cielo]]'' (Ben Holmes), ''[[1 km da Wall Street]]'' (Jim Young), ''[[Trappola criminale]]'' (Rudy Duncan), ''[[Bounce]]'' (Buddy Amaral), ''[[Al vertice della tensione]]'' (Jack Ryan), ''[[Daredevil]]'' (Matt Murdock / Devil), ''[[Paycheck]]'' (Michael Jennings), ''[[Natale in affitto]]'' (Drew Latham), ''[[Smokin' Aces]]'' (Jack Dupree), ''[[Runner, Runner]]'' (Ivan Block), ''[[L'amore bugiardo - Gone Girl]]'' (Nick Dunne) <ref>in altri film l'attore è doppiato da [[Riccardo Rossi]]</ref> |
− | * '''[[ | + | {{12}} |
− | * '''[[Clive Owen]]''' in ''[[King Arthur]]'' (Artù), ''[[Sin City]]'' (Dwight), ''[[Derailed - Attrazione letale]]'' (Charles Schine), ''[[Inside Man]]'' (Dalton Russell), ''[[I figli degli uomini]]'' (Theodore Faron), ''[[Elizabeth: The Golden Age]]'' (Sir Walter Raleigh), ''[[Duplicity]]'' (Ray Koval), ''[[Ragazzi miei]]'' (Joe Warr) | + | * '''[[Clive Owen]]''' in ''[[King Arthur]]'' (Artù), ''[[Sin City]]'' (Dwight), ''[[Derailed - Attrazione letale]]'' (Charles Schine), ''[[Inside Man]]'' (Dalton Russell), ''[[I figli degli uomini]]'' (Theodore Faron), ''[[Elizabeth: The Golden Age]]'' (Sir Walter Raleigh), ''[[Duplicity]]'' (Ray Koval), ''[[Ragazzi miei]]'' (Joe Warr), ''[[Trust]]'' (Will), ''[[Killer Elite]]'' (Spike Logan), ''[[Intruders]]'' (John Farrow), ''[[Doppio gioco]]'' (Mac) |
− | * '''[[ | + | {{8}} |
+ | * '''[[Joaquin Phoenix]]''' in ''[[Da morire]]'' (Jimmy Emmett), ''[[Il tempo di decidere]]'' (Lewis), ''[[Il sapore del sangue]]'' (Clay Bidwell), ''[[Quills - La penna dello scandalo]]'' (Coulmier), ''[[Quando l'amore brucia l'anima - Walk the Line]]'' (Johnny Cash), ''[[I padroni della notte]]'' (Robert "Bobby" Green), ''[[Two Lovers]]'' (Leonard Kraditor), ''[[Her]]'' (Theodore Twombly) | ||
+ | {{4}} | ||
* '''[[Robert Carlyle]]''' in ''[[Riff-Raff - Meglio perderli che trovarli]]'' (Steve), ''[[Full Monty - Squattrinati organizzati]]'' (Gaz), ''[[Criminale per caso]]'' (Ray), ''[[Codice 51]]'' (Felix DeSouza) | * '''[[Robert Carlyle]]''' in ''[[Riff-Raff - Meglio perderli che trovarli]]'' (Steve), ''[[Full Monty - Squattrinati organizzati]]'' (Gaz), ''[[Criminale per caso]]'' (Ray), ''[[Codice 51]]'' (Felix DeSouza) | ||
− | * '''[[Matt Damon]]''' in ''[[Il coraggio della verità]]'' (Ilario), ''[[La leggenda di Bagger Vance]]'' (Rannulph Junuh), ''[[Eurotrip]]'' (Donny) | + | * '''[[Matt Damon]]''' in ''[[Il coraggio della verità]]'' (Ilario), ''[[La leggenda di Bagger Vance]]'' (Rannulph Junuh), ''[[Eurotrip]]'' (Donny), ''[[La mia vita è uno zoo]]'' (Benjamin Mee) <ref>in altri film l'attore è doppiato principalmente da [[Francesco Bulckaen]] </ref> |
+ | * '''[[River Phoenix]]''' in ''[[Vivere in fuga]]'' (Danny Pope / Michael Manfield), ''[[Indiana Jones e l'ultima crociata]]'' (Indiana Jones da giovane), ''[[Belli e dannati]]'' (Mike Waters), ''[[Quella cosa chiamata amore]]'' (James Wright) | ||
+ | * '''[[Dominic West]]''' in ''[[Diana & me]]'' (Rob Naylor), ''[[Sogno di una notte di mezza estate]]'' (Lisandro), ''[[The Forgotten]]'' (Ash Correll), ''[[Pride]]'' (Jonathan Blake) | ||
+ | {{3}} | ||
* '''[[Edward Burns]]''' in ''[[Confidence - La truffa perfetta]]'' (Jake Vig), ''[[Una vita quasi perfetta]]'' (Pete), ''[[Chiamata senza risposta]]'' (Jack Andrews) | * '''[[Edward Burns]]''' in ''[[Confidence - La truffa perfetta]]'' (Jake Vig), ''[[Una vita quasi perfetta]]'' (Pete), ''[[Chiamata senza risposta]]'' (Jack Andrews) | ||
+ | * '''[[Jet Li]]''' in ''[[Hero]]'' (Senzanome), ''[[Fearless]]'' (Yuanjia Huo), ''[[Rogue - Il solitario]]'' (Rogue) | ||
* '''[[Jamie Foxx]]''' in ''[[The players club]]'' (Blue), ''[[Ogni maledetta domenica]]'' (Willie Beamen), ''[[The Bait - L'esca]]'' (Alvin Sanders) | * '''[[Jamie Foxx]]''' in ''[[The players club]]'' (Blue), ''[[Ogni maledetta domenica]]'' (Willie Beamen), ''[[The Bait - L'esca]]'' (Alvin Sanders) | ||
* '''[[Cuba Gooding Jr.]]''' in ''[[Analisi di un delitto]]'' (Lawson Russell), ''[[Norbit]]'' (Deion Hughes), ''[[American Gangster]]'' (Nicky Barnes) | * '''[[Cuba Gooding Jr.]]''' in ''[[Analisi di un delitto]]'' (Lawson Russell), ''[[Norbit]]'' (Deion Hughes), ''[[American Gangster]]'' (Nicky Barnes) | ||
− | |||
− | |||
* '''[[Ralph Macchio]]''' in ''[[Karate Kid - Per vincere domani]]'', ''[[Karate Kid 2 - La storia continua]]'' e ''[[Karate Kid 3 - La sfida finale]]'' (Daniel LaRusso) | * '''[[Ralph Macchio]]''' in ''[[Karate Kid - Per vincere domani]]'', ''[[Karate Kid 2 - La storia continua]]'' e ''[[Karate Kid 3 - La sfida finale]]'' (Daniel LaRusso) | ||
+ | * '''[[Alessandro Nivola]]''' in ''[[Face Off - Due facce di un assassino]]'' (Pollux Troy), ''[[In ostaggio]]'' (Tim Hayes), ''[[Junebug]]'' (George Johnsten) | ||
+ | * '''[[Mark Ruffalo]]''' in ''[[Shutter Island]]'' (Chuck Aule), ''[[I ragazzi stanno bene]]'' (Paul), ''[[Blindness]]'' (Dottore) | ||
* '''[[Dougray Scott]]''' in ''[[Twin Town]]'' (Terry Walsh), ''[[L'amore dell'anno]]'' (Cameron), ''[[Dark Water]]'' (Kyle) | * '''[[Dougray Scott]]''' in ''[[Twin Town]]'' (Terry Walsh), ''[[L'amore dell'anno]]'' (Cameron), ''[[Dark Water]]'' (Kyle) | ||
* '''[[Jason Scott Lee]]''' in ''[[Rapa Nui]]'' (Noro), ''[[Mowgli - Il libro della giungla]]'' (Mowgli), ''[[Dracula II: Ascension]]'' (Padre Uffizi) | * '''[[Jason Scott Lee]]''' in ''[[Rapa Nui]]'' (Noro), ''[[Mowgli - Il libro della giungla]]'' (Mowgli), ''[[Dracula II: Ascension]]'' (Padre Uffizi) | ||
− | + | {{2}} | |
− | + | ||
− | + | ||
* '''[[Marc Anthony]]''' in ''[[Al di là della vita]]'' (Noel), ''[[Man on Fire - Il fuoco della vendetta]]'' (Samuel) | * '''[[Marc Anthony]]''' in ''[[Al di là della vita]]'' (Noel), ''[[Man on Fire - Il fuoco della vendetta]]'' (Samuel) | ||
* '''[[Miguel A. Núñez Jr.]]''' in ''[[Scooby Doo]]'' (Maestro Voodoo), ''[[Juwanna Mann]]'' (Jamal Jefferies / Juwanna Mann) | * '''[[Miguel A. Núñez Jr.]]''' in ''[[Scooby Doo]]'' (Maestro Voodoo), ''[[Juwanna Mann]]'' (Jamal Jefferies / Juwanna Mann) | ||
Riga 78: | Riga 83: | ||
* '''[[Danny Nucci]]''' in ''[[Questo pazzo sentimento]]'' (Joey Donna), ''[[The Rock]]'' (Ten. Shephard) | * '''[[Danny Nucci]]''' in ''[[Questo pazzo sentimento]]'' (Joey Donna), ''[[The Rock]]'' (Ten. Shephard) | ||
* '''[[Anthony Michael Hall]]''' in ''[[Breakfast Club]]'' (Brian Ralph Johnson), ''[[Edward mani di forbice]]'' (Jim) | * '''[[Anthony Michael Hall]]''' in ''[[Breakfast Club]]'' (Brian Ralph Johnson), ''[[Edward mani di forbice]]'' (Jim) | ||
+ | * '''[[Michael Rapaport]]''' in ''[[Uno sbirro tuttofare]]'' (Kevin McCall), ''[[Cop Land]]'' (Murray "Superboy" Babitch) | ||
* '''[[Max Ryan]]''' in ''[[The Foreigner - Lo straniero]]'' (Dunoir), ''[[La leggenda degli uomini straordinari]]'' (Dante) | * '''[[Max Ryan]]''' in ''[[The Foreigner - Lo straniero]]'' (Dunoir), ''[[La leggenda degli uomini straordinari]]'' (Dante) | ||
* '''[[Jorge Sanz]]''' in ''[[Amantes - Amanti]]'' (Paco), ''[[Black Symphony]]'' (Eduardo "Edu") | * '''[[Jorge Sanz]]''' in ''[[Amantes - Amanti]]'' (Paco), ''[[Black Symphony]]'' (Eduardo "Edu") | ||
Riga 83: | Riga 89: | ||
* '''[[Justin Whalin]]''' in ''[[La signora ammazzatutti]]'' (Scotty Barnhill), ''[[Dungeons & Dragons - Che il gioco abbia inizio]]'' (Ridley Freeborn) | * '''[[Justin Whalin]]''' in ''[[La signora ammazzatutti]]'' (Scotty Barnhill), ''[[Dungeons & Dragons - Che il gioco abbia inizio]]'' (Ridley Freeborn) | ||
* '''[[Billy Zane]]''' in ''[[Titanic]]'' (Caledon "Cal" Hockley), ''[[Zoolander]]'' (Billy Zane) | * '''[[Billy Zane]]''' in ''[[Titanic]]'' (Caledon "Cal" Hockley), ''[[Zoolander]]'' (Billy Zane) | ||
− | + | {{1}} | |
* '''[[Ryan Alosio]]''' in ''[[Repli-Kate]]'' (Derek Waters) | * '''[[Ryan Alosio]]''' in ''[[Repli-Kate]]'' (Derek Waters) | ||
* '''[[Jean-Claude Adelin]]''' in ''[[La capanna di Julie]]'' (Jean) | * '''[[Jean-Claude Adelin]]''' in ''[[La capanna di Julie]]'' (Jean) | ||
Riga 298: | Riga 304: | ||
|px=22 | |px=22 | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
+ | {{4}} | ||
* ''[[Inuyasha - The Movie: Un sentimento che trascende il tempo]]'', ''[[Inuyasha - The Movie 2: Il Castello al di là dello specchio]]'', ''[[Inuyasha - The Movie 3: La spada del dominatore del mondo]]'' e ''[[Inuyasha - The Movie 4: L'isola del Fuoco Scarlatto]]'' (Miroku) | * ''[[Inuyasha - The Movie: Un sentimento che trascende il tempo]]'', ''[[Inuyasha - The Movie 2: Il Castello al di là dello specchio]]'', ''[[Inuyasha - The Movie 3: La spada del dominatore del mondo]]'' e ''[[Inuyasha - The Movie 4: L'isola del Fuoco Scarlatto]]'' (Miroku) | ||
+ | {{1}} | ||
* ''[[Akira]]'' (Kai) | * ''[[Akira]]'' (Kai) | ||
* ''[[Balto]]'' (Balto) | * ''[[Balto]]'' (Balto) | ||
Riga 320: | Riga 328: | ||
|px=22 | |px=22 | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
+ | {{2}} | ||
* '''[[Antonio Sabato Jr.]]''' in ''[[Tribe - Vendetta nell'oceano]]'' (Jack), ''[[Final descent]]'' (David) | * '''[[Antonio Sabato Jr.]]''' in ''[[Tribe - Vendetta nell'oceano]]'' (Jack), ''[[Final descent]]'' (David) | ||
− | * '''[[ | + | {{1}} |
− | * '''[[ | + | * '''[[Juan Diego Botto]]''' in ''[[Augusto]]'' (Iullo) |
− | * '''[[ | + | * '''[[James Callis]]''' in ''[[Battlestar Galactica]]'' (Dott. Gaius Baltar) |
− | * '''[[ | + | * '''[[Wade Carpenter]]''' in ''[[Piccoli delitti tra amici]]'' (Jason Beckham) |
− | * '''[[ | + | * '''[[Don Cheadle]]''' in ''[[The Rat Pack]]'' (Sammy) |
− | * '''[[ | + | * '''[[Cédric Chevalme]]''' in ''[[Frank Riva]]'' (Hervé Sebastian) |
+ | * '''[[Raymond Coulthard]]''' in ''[[I mondi infiniti di H.G. Wells]]'' (Mark Radcliffe) | ||
+ | * '''[[Tom Cox]]''' in ''[[Since You've Been Gone]]'' (Clay) | ||
* '''[[Martin Cummins]]''' in ''[[Dice]]'' (Patrick Styvesant) | * '''[[Martin Cummins]]''' in ''[[Dice]]'' (Patrick Styvesant) | ||
− | * '''[[ | + | * '''[[Timothy Daly]]''' in ''[[Ho sposato una playmate]]'' (Kevin Coates) |
− | * '''[[ | + | * '''[[Martin Donovan]]''' in ''[[Sogno impossibile]]'' (David) |
* '''[[Stephen Dorff]]''' in ''[[XIII - Il complotto]]'' (XIII) | * '''[[Stephen Dorff]]''' in ''[[XIII - Il complotto]]'' (XIII) | ||
− | * '''[[ | + | * '''[[Ken Duken]]''' in ''[[Karol - Un uomo diventato Papa]]'' (Adam Zielinski) |
− | * '''[[ | + | * '''[[George Eads]]''' in ''[[Monte Walsh - Il nome della giustizia]]'' (Frank "Shorty" Austin) |
− | + | * '''[[Andreas Elsholz]]''' in ''[[Rosamunde pilcher: Zwei Schwestern]]'' (William) | |
− | + | * '''[[Adam Fiddler]]''' in ''[[Harry's Case]]'' (Adam) | |
− | * '''[[ | + | |
− | * '''[[ | + | |
− | + | ||
* '''[[Benno Fürmann]]''' in ''[[My house in Umbria]]'' (Werner) | * '''[[Benno Fürmann]]''' in ''[[My house in Umbria]]'' (Werner) | ||
− | |||
* '''[[David Gail]]''' in ''[[Perduti nell'oceano]]'' (Matt) | * '''[[David Gail]]''' in ''[[Perduti nell'oceano]]'' (Matt) | ||
+ | * '''[[Sascha Göpel]]''' in ''[[Tornado - La furia del cielo]]'' (Dennis) | ||
+ | * '''[[Mark-Paul Gosselaar]]''' in ''[[Twister 2]]'' (Jake Hannah) | ||
+ | * '''[[Noah Huntley]]''' in ''[[Le nebbie di Avalon]]'' (Galvano) | ||
+ | * '''[[Kalani]]''' in ''[[Beyond Paradise]]'' (Zulu) | ||
* '''[[Chris Kramer]]''' in ''[[Tracce di un delitto]]'' (Harry) | * '''[[Chris Kramer]]''' in ''[[Tracce di un delitto]]'' (Harry) | ||
+ | * '''[[Jason London]]''' in ''[[Giasone e gli Argonauti]]'' (Giasone) | ||
* '''[[Hrothgar Mathews]]''' in ''[[Linea di sangue]]'' (Robert Maxim) | * '''[[Hrothgar Mathews]]''' in ''[[Linea di sangue]]'' (Robert Maxim) | ||
− | * '''[[ | + | * '''[[Jason Momoa]]''' in ''[[Baywatch: Hawaiian Wedding]]'' (Jason Ioane) |
− | + | * '''[[Corin 'Corky' Nemec]]''' in ''[[Steven, sette anni, rapito]]'' (Steven Stayner cresciuto) | |
− | + | ||
− | + | ||
− | * '''[[ | + | |
− | + | ||
* '''[[Will Oldham]]''' in ''[[Una bambina da salvare]]'' | * '''[[Will Oldham]]''' in ''[[Una bambina da salvare]]'' | ||
− | |||
− | |||
− | |||
* '''[[Romano Orzari]]''' in ''[[Stiletto Dance]]'' (Jay Flowers) | * '''[[Romano Orzari]]''' in ''[[Stiletto Dance]]'' (Jay Flowers) | ||
− | * '''[[ | + | * '''[[Harold Pruett]]''' in ''[[Mamma Lucia]]'' (Gino) |
− | + | ||
* '''[[Michael Roll]]''' in ''[[Rosamunde Pilcher: Der lange weg zum]]'' (Frederick) | * '''[[Michael Roll]]''' in ''[[Rosamunde Pilcher: Der lange weg zum]]'' (Frederick) | ||
− | * '''[[ | + | * '''[[Evan Sabba]]''' in ''[[Lucky Girl]]'' (Ron) |
− | * '''[[ | + | * '''[[Ivan Sergei]]''' in ''[[Soluzione estrema]]'' (Mac Ramsey) |
− | * '''[[ | + | * '''[[Kavan Smith]]''' in ''[[Alibi]]'' (Cliff) |
+ | * '''[[Vincent Spano]]''' in ''[[Pandemic - Il virus della marea]]'' (Troy Whitlock) | ||
* '''[[William James Stiggers Jr.]]''' in ''[[Strapped]]'' (Chucky) | * '''[[William James Stiggers Jr.]]''' in ''[[Strapped]]'' (Chucky) | ||
− | * '''[[ | + | * '''[[Henry Thomas]]''' in ''[[Desperation]]'' (Peter Jackson) |
+ | * '''[[Andy Whitfield]]''' in ''[[Spartacus - Gli dei dell'arena]]'' (Spartacus) | ||
+ | * '''[[James Wilder]]''' in ''[[Morte al traguardo]]'' (John Owens) | ||
+ | * '''[[Patrick Wilson]]''' in ''[[Angels in America]]'' (Joe Pitt) | ||
+ | * '''[[Troy Winbush]]''' in ''[[The Storm - Catastrofe annunciata]]'' (Brian Drexler) | ||
+ | * '''[[Bokeem Woodbine]]''' in ''[[Sacrifice - Indagini sporche]]'' (Ag. Gottfried) | ||
}} | }} | ||
Riga 370: | Riga 380: | ||
|px=22 | |px=22 | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
+ | {{3}} | ||
* '''[[James Marsters]]''' in ''[[Buffy]]'' (Spike, 2^ voce) e in ''[[Angel]]'' (Spike), ''[[Smallville]]'' (Prof. Milton Fine / Brainiac) | * '''[[James Marsters]]''' in ''[[Buffy]]'' (Spike, 2^ voce) e in ''[[Angel]]'' (Spike), ''[[Smallville]]'' (Prof. Milton Fine / Brainiac) | ||
− | + | {{2}} | |
− | + | ||
− | + | ||
* '''[[David Conrad]]''' in ''[[Relativity]]'' (Leo), ''[[Miss Match]]'' (Michael) | * '''[[David Conrad]]''' in ''[[Relativity]]'' (Leo), ''[[Miss Match]]'' (Michael) | ||
− | * '''[[ | + | * '''[[Omari Hardwick]]''' in ''[[Saved]]'' (John "Sack" Hallon), ''[[Dark Blue]]'' (Ty Curtis) |
− | + | * '''[[Desmond Harrington]]''' in ''[[Taken]]'' (Jesse Keys da adulto), ''[[Dexter]]'' (Joey Quinn) | |
− | + | * '''[[David Sutcliffe]]''' in ''[[Una mamma per amica]]'' (Christopher Hayden), ''[[Io sto con lei]]'' (Patrick Owen) | |
− | + | * '''[[James Tupper]]''' in ''[[Men in Trees]]'' (Jack Slattery), ''[[Samantha chi?]]'' (Oliver) | |
− | + | {{1}} | |
− | + | ||
− | + | ||
− | * '''[[ | + | |
− | + | ||
− | * '''[[ | + | |
− | + | ||
− | * '''[[James | + | |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
* '''[[David Anders]]''' in ''[[Alias]]'' (Julian Sark) | * '''[[David Anders]]''' in ''[[Alias]]'' (Julian Sark) | ||
− | * '''[[ | + | * '''[[Scott Baio]]''' in ''[[Jenny e Chachi]]'' (Chachi Arcola) |
− | * '''[[ | + | * '''[[Jimmy Baird]]''' in ''[[Furia]]'' (Rodney "Pee Wee" Jenkins, 2^ voce) |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
* '''[[Chris Beetem]]''' in ''[[JAG - Avvocati in divisa]]'' (Ten. Gregory Vukovic) | * '''[[Chris Beetem]]''' in ''[[JAG - Avvocati in divisa]]'' (Ten. Gregory Vukovic) | ||
− | * '''[[ | + | * '''[[Paul Blackthorne]]''' in ''[[24]]'' (Stephen Saunders) |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
* '''[[John Borrowman]]''' in ''[[Titans]]'' (Peter Williams) | * '''[[John Borrowman]]''' in ''[[Titans]]'' (Peter Williams) | ||
− | * '''[[ | + | * '''[[Chris Bowers]]''' in ''[[Bionic Woman]]'' (Will Anthros) |
− | * '''[[ | + | * '''[[Todd Bridges]]''' in ''[[Arnold]]'' (Willis Jackson, 2^ voce) |
− | * '''[[ | + | * '''[[Phil Brown]]''' in ''[[Karaoke High]]'' (David Branch) |
− | * '''[[ | + | * '''[[Peter Bryant]]''' in ''[[Dark Angel]]'' (Blyng) |
− | * '''[[ | + | * '''[[Brock Burnett]]''' e '''[[Chris Jackson]]''' in ''[[Sweet Valley High]]'' (Bruce Patman) |
− | * '''[[ | + | * '''[[Ty Burrell]]''' in ''[[Out of Practice - Medici senza speranza]]'' (Oliver Barnes) |
− | * '''[[ | + | * '''[[Steve Burton]]''' in ''[[Cose dell'altro mondo]]'' (Chris Marian Fuller, 2^ voce) |
+ | * '''[[James Callis]]''' in ''[[Battlestar Galactica]]'' (Dott. Gaius Baltar) | ||
+ | * '''[[Peter Cambor]]''' in ''[[NCIS: Los Angeles]]'' (Nate "Doc" Getz) | ||
+ | * '''[[Ralph Carter]]''' in ''[[Good Times]]'' (Michael Evans) | ||
+ | * '''[[Justin Chambers]]''' in ''[[Cold Case - Delitti irrisolti]]'' (Chris Lassing) | ||
+ | * '''[[Josh Charles]]''' in ''[[In Treatment]]'' (Jake) | ||
+ | * '''[[Morris Chestnut]]''' in ''[[V]]'' (Ryan Nichols) | ||
+ | * '''[[Richard Chevolleau]]''' in ''[[Pianeta Terra: Cronaca di un'invasione]]'' (Marcus Deveraux) | ||
* '''[[Eric Close]]''' in ''[[L'incredibile Michael]]'' (Michael Wiseman) | * '''[[Eric Close]]''' in ''[[L'incredibile Michael]]'' (Michael Wiseman) | ||
− | * '''[[ | + | * '''[[Chad Coleman]]''' in ''[[The Walking Dead]]'' (Tyreese) |
− | * '''[[ | + | * '''[[Karl Collins]]''' in ''[[Metrosexuality]]'' (Jordan) |
− | * '''[[ | + | * '''[[Jeremy Davidson]]''' in ''[[Pan Am]]'' (Richard Parks) |
+ | * '''[[Michael DeLorenzo]]''' in ''[[Resurrection Blvd.]]'' (Carlos Santiago) | ||
* '''[[Kevin Dillon]]''' in ''[[Così è la vita]]'' (Paulie DeLucca) | * '''[[Kevin Dillon]]''' in ''[[Così è la vita]]'' (Paulie DeLucca) | ||
+ | * '''[[Roy Dupuis]]''' in ''[[Nikita]]'' (Michael) | ||
+ | * '''[[David Eigenberg]]''' in ''[[Sex and the City]]'' (Steve Brady, 2^ voce) | ||
+ | * '''[[Andreas Elsholz]]''' in ''[[JETS - Vite al limite]]'' (Robin Amberg) | ||
+ | * '''[[Eric Etebari]]''' in ''[[Witchblade]]'' (Ian Nottingham) | ||
+ | * '''[[Joseph Fiennes]]''' in ''[[FlashForward]]'' (Mark Benford) | ||
+ | * '''[[Travis Fimmel]]''' in ''[[Tarzan]]'' (John "Tarzan" Clayton) | ||
+ | * '''[[Jason David Frank]]''' in ''[[Sweet Valley High]]'' (A.J.) | ||
+ | * '''[[Jon Hamm]]''' in ''[[Providence]]'' (Burt Ridley) | ||
+ | * '''[[Anthony Michael Hall]]''' in ''[[The Dead Zone]]'' (Johnny Smith) <ref>Premio Voci nell'ombra 2004 per la Miglior Voce Maschile - Sezione TV</ref> | ||
+ | * '''[[Gale Harold]]''' in ''[[Vanished]]'' (Ag. Graham Kelton) | ||
+ | * '''[[Marcus Harris]]''' in ''[[La Banda dei Cinque]]'' (Julian Kirrin) | ||
+ | * '''[[Josh Holloway]]''' in ''[[Lost (serie televisiva)|Lost]]'' (James "Sawyer" Ford) | ||
+ | * '''[[Jory Husain]]''' in ''[[Segni particolari: genio]]'' (Al Choudhury, 1^ edizione) | ||
+ | * '''[[Raza Jaffrey]]''' in ''[[Spooks]]'' (Zafar Younis) | ||
+ | * '''[[Noam Jenkins]]''' in ''[[The State Within - Giochi di potere]]'' (Christopher Styles) | ||
+ | * '''[[Christian Kane]]''' in ''[[Leverage - Consulenze illegali]]'' (Eliot Spencer) | ||
+ | * '''[[Nick Kiriazis]]''' in ''[[Beverly Hills 90210]]'' (Principe Carl) | ||
+ | * '''[[Eric Galliano]]''' in ''[[Club Hawaii]]'' (Eric) | ||
* '''[[Jeremy Garrett]]''' in ''[[Legacy]]'' (Clay Logan) | * '''[[Jeremy Garrett]]''' in ''[[Legacy]]'' (Clay Logan) | ||
+ | * '''[[Jason George]]''' in ''[[Off Centre]]'' (Status Quo) | ||
+ | * '''[[Mark Kiely]]''' in ''[[Il fuggitivo]]'' (Eddie) | ||
+ | * '''[[Patrick Labbé]]''' in ''[[Durham County]]'' (Tom Bykovski) | ||
+ | * '''[[Joey Lawrence]]''' in ''[[Una famiglia a tutto gas]]'' (Joe Roman) | ||
* '''[[Nicholas Lea]]''' in ''[[Il commissario Scali]]'' (Ricky Caruso) | * '''[[Nicholas Lea]]''' in ''[[Il commissario Scali]]'' (Ricky Caruso) | ||
+ | * '''[[John Leguizamo]]''' in ''[[The Kill Point]]'' (Mr. Wolf) | ||
+ | * '''[[Paul Leyden]]''' in ''[[LAX]]'' (Tony) | ||
+ | * '''[[Ron Livingston]]''' in ''[[The Practice - Professione avvocati]]'' (Alan Lowe) | ||
+ | * '''[[Mario Lopez]]''' in ''[[Pacific Blue]]'' (Bobby) | ||
+ | * '''[[Garett Maggart]]''' in ''[[Sentinel]]'' (Blair Sandburg) | ||
* '''[[Shiek Mahmud-Bey]]''' in ''[[Profiler - Intuizioni mortali]]'' (Marcus Payton) | * '''[[Shiek Mahmud-Bey]]''' in ''[[Profiler - Intuizioni mortali]]'' (Marcus Payton) | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
* '''[[Jason Mamoa]]''' in ''[[Baywatch Hawaii]]'' (Jason) | * '''[[Jason Mamoa]]''' in ''[[Baywatch Hawaii]]'' (Jason) | ||
+ | * '''[[Robert Mammone]]''' in ''[[Underbelly]]'' (Tony Mokbel) | ||
+ | * '''[[François Mel]]''' in ''[[Il tesoro del castello senza nome]]'' (Lustucru) | ||
+ | * '''[[Gabriel Merz]]''' in ''[[Squadra speciale Lipsia]]'' (Miguel Alvarez) | ||
+ | * '''[[Shemar Moore]]''' in ''[[Birds of Prey]]'' (Det. Jesse Reese) | ||
+ | * '''[[Stephen Moyer]]''' in ''[[True Blood]]'' (Bill Compton) | ||
+ | * '''[[Michael Muhney]]''' in ''[[Turks]]'' (Paul Turk) | ||
+ | * '''[[Dylan Neal]]''' in ''[[Hyperion Bay]]'' (Nick Sweeny) | ||
+ | * '''[[Dustin Nguyen]]''' in ''[[21 Jump Street]]'' (Harry Truman Ioki) | ||
+ | * '''[[Amaury Nolasco]]''' in ''[[Prison Break]]'' (Fernando Sucre) | ||
+ | * '''[[Jens-Peter Nuenemann]]''' in ''[[Cops - Squadra speciale]]'' (Kai Sturm) | ||
+ | * '''[[William O'Leary]]''' in ''[[Quell'uragano di papà]]'' (Marty Taylor) | ||
+ | * '''[[Clive Owen]]''' in ''[[Second Sight]]'' (Ross Tanner) | ||
* '''[[Adrian Pasdar]]''' in ''[[Profit]]'' (Jim Profit) | * '''[[Adrian Pasdar]]''' in ''[[Profit]]'' (Jim Profit) | ||
− | |||
− | |||
− | |||
* '''[[Steven Pasquale]]''' in ''[[Rescue Me]]'' (Sean Garrity) | * '''[[Steven Pasquale]]''' in ''[[Rescue Me]]'' (Sean Garrity) | ||
− | * '''[[ | + | * '''[[Tahmoh Penikett]]''' in ''[[Dollhouse]]'' (Paul Ballard) |
− | * '''[[ | + | * '''[[Manny Perez]]''' in ''[[100 Centre Street]]'' (Avv. Ramon Rodriguez) |
− | * '''[[ | + | * '''[[Harold Perrineau]]''' in ''[[OZ]]'' (Augustus Hill) |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
* '''[[Brad Pitt]]''' in ''[[Glory Days]]'' (Walker Lovejoy) | * '''[[Brad Pitt]]''' in ''[[Glory Days]]'' (Walker Lovejoy) | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
* '''[[Paul Provenza]]''' in ''[[Il cane di papà]]'' (Patrick) | * '''[[Paul Provenza]]''' in ''[[Il cane di papà]]'' (Patrick) | ||
− | * '''[[ | + | * '''[[Tommy Puett]]''' in ''[[Una famiglia come tante]]'' (Tyler Benchfield) |
− | * '''[[ | + | * '''[[Jay Ryan]]''' in ''[[Beauty and the Beast]]'' (Vincent Keller) |
− | * '''[[ | + | * '''[[Robinson Reichel]]''' in ''[[Il commissario Kress]]'' |
− | * '''[[ | + | * '''[[Leonard Roberts]]''' in ''[[Heroes]]'' (D.L. Hawkins) |
− | * '''[[ | + | * '''[[Brandon Routh]]''' in ''[[Chuck]]'' (Daniel Shaw) |
+ | * '''[[Tim Russ]]''' in ''[[Star Trek Voyager]]'' (Tuvok, 2^ voce) | ||
+ | * '''[[Benjamin Sadler]]''' in ''[[Victor l'angelo custode]]'' (Lars) | ||
+ | * '''[[Johnathon Schaech]]''' in ''[[Cenerentola a New York]]'' (John Maguire) | ||
+ | * '''[[Rick Schroeder]]''' in ''[[NYPD - New York Police Department]]'' (Danny Sorenson) | ||
+ | * '''[[Adam Scott]]''' in ''[[Tell Me You Love Me - Il sesso. La vita]]'' (Palek) | ||
+ | * '''[[Dougray Scott]]''' in ''[[Desperate Housewives - I segreti di Wisteria Lane]]'' (Ian Hainsworth) | ||
+ | * '''[[Eric Scott]]''' in ''[[Una famiglia americana]]'' (Ben Walton) | ||
* '''[[Albie Selznick]]''' in ''[[Susan]]'' (Ben) | * '''[[Albie Selznick]]''' in ''[[Susan]]'' (Ben) | ||
− | * '''[[ | + | * '''[[Michael Shea]]''' in ''[[Le avventure di Huckleberry Finn]]'' (Huck Finn) |
− | * '''[[ | + | * '''[[Andrew Shue]]''' in ''[[Melrose Place]]'' (Billy Campbell) |
+ | * '''[[Josè Solano]]''' in ''[[Baywatch]]'' (Manny Gutierrez) | ||
+ | * '''[[Jan Sosniok]]''' in ''[[Lolle]]'' (Sven Ehlers) | ||
+ | * '''[[Dan Southworth]]''' in ''[[Power Rangers Time Force]]'' (Eric Meyers - Quantum Ranger) | ||
+ | * '''[[John Stamos]]''' in ''[[Jake in Progress]]'' (Jake Phillips) | ||
+ | * '''[[Eric Stoltz]]''' in ''[[Chicago Hospital]]'' (Robert Yeats) | ||
+ | * '''[[Geoff Stults]]''' in ''[[Settimo cielo]]'' (Ben Kinkirk) | ||
* '''[[Mark Taylor]]''' in ''[[Student Bodies]]'' (Romeo) | * '''[[Mark Taylor]]''' in ''[[Student Bodies]]'' (Romeo) | ||
− | * '''[[ | + | * '''[[Nick E. Tarabay]]''' in ''[[Crash]]'' (Det. Axel Finet) |
+ | * '''[[Tim Topper]]''' in ''[[Sette spose per sette fratelli]]'' (Evan McFadden) | ||
+ | * '''[[Johann Urb]]''' in ''[[The Mountain]]'' (Travis Thorson) | ||
+ | * '''[[Scott Valentine]]''' in ''[[Casa Keaton]]'' (Nick Moore) | ||
+ | * '''[[Randy Vasquez]]''' in ''[[Acapulco H.E.A.T.]]'' (Marcos) | ||
+ | * '''[[Greg Vaughan]]''' in ''[[Buffy]]'' (Richard Anderson) | ||
* '''[[Chris Violette]]''' in ''[[Power Rangers S.P.D.]]'' (Schuyler "Sky" Tate, Blue S.P.D. Ranger) | * '''[[Chris Violette]]''' in ''[[Power Rangers S.P.D.]]'' (Schuyler "Sky" Tate, Blue S.P.D. Ranger) | ||
− | * '''[[ | + | * '''[[Mike Vogel]]''' in ''[[Miami Medical]]'' (Dott. Chris "C" Deleo) |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
* '''[[Diego Wallraff]]''' in ''[[Copernicus Code]]'' (Andy Sanchez) | * '''[[Diego Wallraff]]''' in ''[[Copernicus Code]]'' (Andy Sanchez) | ||
− | * '''[[ | + | * '''[[Andy Whitfield]]''' in ''[[Spartacus - Sangue e sabbia]]'' (Spartacus) |
− | * '''[[ | + | * '''[[Jason Wiles]]''' in ''[[Persone sconosciute]]'' (Joe Tucker) |
− | * '''[[ | + | * '''[[Wes Williams]]''' in ''[[Instant Star]]'' (Darius Mills) |
− | * '''[[ | + | * '''[[Gordon Woolvett]]''' in ''[[Andromeda]]'' (Seamus Harper) |
− | * '''[[ | + | * '''[[Vincent Young]]''' in ''[[Beverly Hills 90210]]'' (Noah Hunter) |
* ''[[Nash Bridges]]'' (Pepe) | * ''[[Nash Bridges]]'' (Pepe) | ||
* ''[[Genitori in blue jeans]]'' (Louis) | * ''[[Genitori in blue jeans]]'' (Louis) | ||
+ | * '''Programmi TV, reality e documentari:''' | ||
+ | * Reality: ''Project Greenlight'' (Studio Universal, 2006), voce di [[Ben Affleck]] | ||
+ | |||
}} | }} | ||
Riga 496: | Riga 514: | ||
|px=22 | |px=22 | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
− | * '''[[ | + | * '''[[Rupert Ravens e Tison Krilst]]''' in ''[[Santa Barbara]]'' (Danny Andrade) |
− | * '''[[ | + | * '''[[Peter Barton]]''' in ''[[Febbre d'amore]]'' (Dott. Scott Grainger) |
− | * '''[[ | + | * '''[[Jon Bennett]]''' in ''[[Paradise Beach]]'' (Kirk Barsby) |
+ | * '''[[Joel Berti]]''' in ''[[Fashion House]]'' (William Chandler) | ||
+ | * '''[[Kevin Bernardt]]''' in ''[[General Hospital]]'' (Kevin O'Connor) | ||
+ | * '''[[Guilherme Correa]]''' in ''[[Soltanto per amore]]'' (Zito) | ||
* '''[[Roark Critchlow]]''' in ''[[Beautiful]]'' (Arthur Harrison) | * '''[[Roark Critchlow]]''' in ''[[Beautiful]]'' (Arthur Harrison) | ||
* '''[[Don Diamont]]''' in ''[[Beautiful]]'' (Bill Spencer Jr.) | * '''[[Don Diamont]]''' in ''[[Beautiful]]'' (Bill Spencer Jr.) | ||
+ | * '''[[Brian Gaskill]]''' in ''[[Beautiful]]'' (Oscar "Ozi" Marone) | ||
* '''[[John Johnston]]''' in ''[[Quando si ama]]'' (Steve Sowolsky, 1^ voce) | * '''[[John Johnston]]''' in ''[[Quando si ama]]'' (Steve Sowolsky, 1^ voce) | ||
+ | * '''[[Robert Kelker-Kelly]]''' in ''[[Stagioni]]'' (Sam Fowler) | ||
+ | * '''[[Laurence Lau]]''' in ''[[La Valle dei Pini]]'' (Greg Nelson) | ||
+ | * '''[[Todd McKee]]''' in ''[[Beautiful]]'' (Jake MacLaine, 2^ voce) | ||
+ | * '''[[Nolan North]]''' in ''[[Port Charles]]'' (Dott. Chris Ramsey) | ||
+ | * '''[[Scott Thompson Baker]]''' in ''[[Beautiful]]'' (Avv. Connor Davis, 2^ voce) | ||
* '''[[Eric Woodall]]''' in ''[[Quando si ama]]'' (Matthew Ford) | * '''[[Eric Woodall]]''' in ''[[Quando si ama]]'' (Matthew Ford) | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
}} | }} | ||
Riga 521: | Riga 539: | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
* '''Spot TV''': 2012: Renault Megane, Kinder Brioss. 2011: Alfa Mito, Kinder Colazione più. 2006: Renuan Scenic, Mazda 3, Danone Vitasnella, Lacoste Essential, Mutuo Arancio. 2005: Renault Scenic, Turbo tim (seconda voce di Diego). 2004-05: mulino bianco (slogan "riscopriti genuino"), Spot L'Oreal - shampoo Elvive Vita Max (voce di [[Ben Affleck]]) | * '''Spot TV''': 2012: Renault Megane, Kinder Brioss. 2011: Alfa Mito, Kinder Colazione più. 2006: Renuan Scenic, Mazda 3, Danone Vitasnella, Lacoste Essential, Mutuo Arancio. 2005: Renault Scenic, Turbo tim (seconda voce di Diego). 2004-05: mulino bianco (slogan "riscopriti genuino"), Spot L'Oreal - shampoo Elvive Vita Max (voce di [[Ben Affleck]]) | ||
− | |||
Mulino Bianco (slogan ''Quando c'è dolcezza, ci siamo anche noi''), Volvo (voce di uno dei due uomini), | Mulino Bianco (slogan ''Quando c'è dolcezza, ci siamo anche noi''), Volvo (voce di uno dei due uomini), | ||
− | * '''Spot | + | |
+ | * '''Spot radiofonico''': 2006: Mazda 3. 2005: Poste italiane con [[Francesca Guadagno]] e [[Marco Mete]] | ||
+ | |||
+ | * '''Spot online''': 2014: Jeep | ||
}} | }} | ||
Riga 532: | Riga 552: | ||
|px=22 | |px=22 | ||
|contenuto= | |contenuto= | ||
− | * ''' | + | {{3}} |
+ | * '''Kirk Parson''' in ''[[Holly e Benji, due fuoriclasse]]'', ''[[Che campioni, Holly e Benji!]]'' e ''[[Holly e Benji Forever]]'' | ||
+ | {{2}} | ||
+ | * '''Stear''' (1^ voce) e '''Tom''' (2^ voce) in ''[[Candy Candy]]'' | ||
+ | * '''Char Aznable''' in ''[[Gundam]]'' (2^ ediz.) e in ''[[Mobile Suit Z Gundam]]'' | ||
+ | * '''Miroku''' in ''[[Inuyasha]]'' e ''[[Inuyasha: The Final Act]]'' | ||
+ | * '''Megane''' (3^ voce), '''Mendo''' (4^ voce) in ''[[Lamù]]'' | ||
+ | {{1}} | ||
+ | * '''Emilio''' in ''[[Ace Ventura]]'' | ||
* '''Moserrat''' in ''[[Aladdin]]'' | * '''Moserrat''' in ''[[Aladdin]]'' | ||
+ | * '''Sterling Archer''' in ''[[Archer]]'' | ||
+ | * '''Bill''' in ''[[Boule e Bill]]'' (1^ ediz.) | ||
+ | * '''Daisuke Nitta''' in ''[[Boys be...]]'' | ||
+ | * '''Itaro''' in ''[[City Hunter]]'' | ||
+ | * '''Raul Creed''' in ''[[Ergo Proxy]]'' | ||
+ | * '''Ryunosuke Akagi''' in ''[[Full Metal Panic!]]'' | ||
* '''Jack Kowalski''' in ''[[Funky Cops]]'' | * '''Jack Kowalski''' in ''[[Funky Cops]]'' | ||
− | * ''' | + | * '''Pigna''' in ''[[Gli gnomi delle montagne]]'' |
− | * ''' | + | * '''Kisalandos''' in ''[[Guru Guru, batticuore nella magia]]'' |
+ | * '''Seia''' in ''[[Hello! Spank]]'' | ||
+ | * '''Astaroth''' in ''[[I Cavalieri dello Zodiaco: l'ultima battaglia]]'' | ||
+ | * '''Riki''' in ''[[Il cuneo dell'amore]]'' | ||
* '''Joe McClaine''' in ''[[Joe 90]]'' | * '''Joe McClaine''' in ''[[Joe 90]]'' | ||
− | |||
* '''Aladar''' (1^ e 3^ voce) in ''[[La famiglia Mezil]]'' | * '''Aladar''' (1^ e 3^ voce) in ''[[La famiglia Mezil]]'' | ||
* '''Willy''' in ''[[L'Apemaia]]'' | * '''Willy''' in ''[[L'Apemaia]]'' | ||
− | * ''' | + | * '''Capitan Planet''' in ''[[Le nuove avventure di Capitan Planet]]'' |
− | * ''' | + | * '''Hiroyuki Miyazawa''' in ''[[Le situazioni di Lui & Lei]]'' |
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
− | + | ||
* '''Papi''' in ''[[L'isola del tesoro]]'' | * '''Papi''' in ''[[L'isola del tesoro]]'' | ||
− | |||
− | |||
* '''Pinocchio''' in ''[[Le nuove avventure di Pinocchio]]'' | * '''Pinocchio''' in ''[[Le nuove avventure di Pinocchio]]'' | ||
− | * ''' | + | * '''Ari''' in ''[[Lulù, l'angelo tra i fiori]]'' |
+ | * '''Nanao''' in ''[[Nanà Supergirl]]'' | ||
+ | * '''Lenny Newman''' in ''[[Palla al centro per Rudy]]'' | ||
+ | * '''Ranma Saotome (da ragazzo)''' in ''[[Ranma ½]]'' (2^ ediz., 2^ parte) | ||
+ | * '''Mattia''' in ''[[Remì]]'' | ||
+ | * '''Musicista''' in ''[[Reporter Blues]]'' | ||
* '''Dom''' in ''[[Ryu, il ragazzo delle caverne]]'' | * '''Dom''' in ''[[Ryu, il ragazzo delle caverne]]'' | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
* '''Naojiro''' in ''[[Shuten Doji]]'' | * '''Naojiro''' in ''[[Shuten Doji]]'' | ||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
− | |||
* '''Kittan Bachika''' in ''[[Sfondamento dei cieli Gurren Lagann]]'' | * '''Kittan Bachika''' in ''[[Sfondamento dei cieli Gurren Lagann]]'' | ||
+ | * '''Mushra Hyperwarrior''' in ''[[Shinzo]]'' | ||
+ | * '''Dorno''' in ''[[Space Ghost e gli Erculoidi]]'' | ||
+ | * '''Rui Asagiyama''' in ''[[SuperDoll Rika-Chan]]'' | ||
+ | * '''Fatti''' in ''[[Temple e Tam Tam]]'' | ||
+ | * '''Gianni''' in ''[[Zum, il delfino bianco]]'' | ||
+ | }} | ||
+ | |||
+ | |||
+ | ===Videogiochi=== | ||
+ | {{cartella|grigia | ||
+ | |titolo= ''Videogiochi'' | ||
+ | |logo=icon_pubblicita.png | ||
+ | |px=22 | ||
+ | |contenuto= | ||
+ | *[[Johnny Depp]] in "[[Pirati dei Caraibi: La leggenda di Jack Sparrow]]" (Jack Sparrow) | ||
}} | }} | ||
Riga 578: | Riga 611: | ||
* ''[[Un paio di scarpe per tanti chilometri]]'', regia di [[Alfredo Giannetti]] <ref>doppiato dall'attore [[Fabrizio Bentivoglio]]</ref> | * ''[[Un paio di scarpe per tanti chilometri]]'', regia di [[Alfredo Giannetti]] <ref>doppiato dall'attore [[Fabrizio Bentivoglio]]</ref> | ||
* ''[[L’uomo del tesoro di Priamo]], regia di [[Paolo Gazzarra]] e [[Mino D'Amato]] | * ''[[L’uomo del tesoro di Priamo]], regia di [[Paolo Gazzarra]] e [[Mino D'Amato]] | ||
− | |||
− | |||
− | |||
== Note == | == Note == |
Versione attuale delle 19:21, 12 ott 2015
(Fabio Boccanera doppia Johnny Depp nel film La maledizione della prima luna, nel 2003 )
Fabio Boccanera
- Voce maschile dell'anno attribuito dal pubblico al Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2005
- Voce maschile dell'anno attribuito dal pubblico al Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2007
- IV Premio Ferruccio Amendola al Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2008
- Voce maschile dell'anno attribuito dal pubblico al Gran Galà del Doppiaggio - Romics 2010
- Miglior interpretazione maschile al Premio Leggio d'Oro 2011
- Premio della critica al Premio Leggio d'Oro 2011
You need to enable Javascript to vote
Fabio Boccanera (Roma, 28 ottobre 1964) è un doppiatore italiano, tra i più rappresentativi della quinta generazione del doppiaggio.
Fratello della doppiatrice Laura Boccanera, cugino dei doppiatori Massimo, Emanuela e Riccardo Rossi.
Indice |
Cinema
Film d'animazione
Film d'animazione
|
|
4
1
|
|
Film TV
Telefilm
Soap Opera e Telenovelas
Soap Opera e Telenovelas
|
|
|
|
Pubblicità
Pubblicità
|
|
Mulino Bianco (slogan Quando c'è dolcezza, ci siamo anche noi), Volvo (voce di uno dei due uomini),
|
|
Cartoni animati
Videogiochi
Videogiochi
|
|
|
|
Filmografia come attore
Cinema
- Un paio di scarpe per tanti chilometri, regia di Alfredo Giannetti [6]
- L’uomo del tesoro di Priamo, regia di Paolo Gazzarra e Mino D'Amato
Note
- ↑ in altri film l'attore è doppiato da Riccardo Rossi
- ↑ in altri film l'attore è doppiato principalmente da Siomone D'Andrea
- ↑ in altri film l'attore è doppiato da Riccardo Rossi
- ↑ in altri film l'attore è doppiato principalmente da Francesco Bulckaen
- ↑ Premio Voci nell'ombra 2004 per la Miglior Voce Maschile - Sezione TV
- ↑ doppiato dall'attore Fabrizio Bentivoglio