Gruppo Trenta
Da Enciclopedia del Doppiaggio.it.
(Differenze fra le revisioni)
(→Film trattati) |
(→1986) |
||
(44 revisioni intermedie di 3 utenti non mostrate) | |||
Riga 1: | Riga 1: | ||
+ | {{Sito2 | ||
+ | | nome = Gruppo Trenta | ||
+ | | logo = [[File:Gruppotrenta.jpg|250px]] | ||
+ | | screenshot = | ||
+ | | didascalia = | ||
+ | | url = | ||
+ | | commerciale = | ||
+ | | indirizzo = Viale Bruno Buozzi, 49<br /> | ||
+ | 00197 Roma<br /> | ||
+ | | registrazione = | ||
+ | | email = | ||
+ | | proprietario = | ||
+ | <small>Fondatore:</small> [[Renato Izzo]] e [[Liliana D'Amico]]<br /> | ||
+ | <small>Direzione artistica:</small> [[Rossella Izzo]] | ||
+ | | data di lancio = [[1980]] | ||
+ | | stato corrente = <span style="color:red">'''non in attività'''</span> | ||
+ | | recapito = TEL +06/872296 - 06/879371<br /> | ||
+ | | slogan = | ||
+ | | map = [[File:Gruppotrenta-2.gif|250px]] | ||
+ | }} | ||
+ | '''Gruppo Trenta''' è il nome di una delle società di doppiaggio italiano più rappresentative del settore, fondata - assieme alla moglie [[Liliana D'Amico]] - nel [[1980]] da [[Renato Izzo]] che per dieci anni ne ha affidato la direzione artistica e organizzativa alla figlia [[Rossella Izzo|Rossella]].<br /> | ||
+ | La società ha promosso negli anni un corso doppiaggio, che ha permesso ad alcuni talenti - tra cui [[Massimo Lodolo]], [[Massimo Corvo]], [[Mavi Felli]], [[Francesca Draghetti]] e altri - di affermarsi nel settore. | ||
+ | |||
+ | Dalla fine degli anni '90, quando si è verificato un cambiamento nell'assetto dei collaboratori fissi, la società ha cambiato il proprio nome in '''[[PUMAIS]]''' e infine in '''[[PUMAISdue]]'''. | ||
+ | |||
+ | ==Soci del Gruppo Trenta== | ||
+ | [[Immagine:Gruppotrenta-3.jpg|right|250px|thumb|Pubblicità del Gruppo Trenta nel 1984<br /><small>© Foto Primavisione Cinematografica</small>]] | ||
+ | |||
+ | ===Direttori=== | ||
+ | * [[Pino Colizzi]] | ||
+ | * [[Renato Izzo]] | ||
+ | * [[Gino La Monica]] | ||
+ | * [[Giuseppe Rinaldi]] | ||
+ | |||
+ | ===Voci=== | ||
+ | {{Div col|3}} | ||
+ | *[[Tonino Accolla]] | ||
+ | *[[Manuela Andrei]] | ||
+ | *[[Gigi Angelillo]] | ||
+ | *[[Mario Bardella]] | ||
+ | *[[Gil Baroni]] | ||
+ | *[[Teo Bellia]] | ||
+ | *[[Stefano Benassi]] | ||
+ | *[[Paolo Buglioni]] | ||
+ | *[[Barbara Castracane]] | ||
+ | *[[Myriam Catania]] | ||
+ | *[[Mario Cordova]] | ||
+ | *[[Massimo Corvo]] | ||
+ | *[[Danilo De Girolamo]] | ||
+ | *[[Arturo Dominici]] | ||
+ | *[[Germana Dominici]] | ||
+ | *[[Francesca Draghetti]] | ||
+ | *[[Romano Ghini]]<ref>con lo pseudonimo di '''Stefano Borghesi''' per via di un contratto in esclusiva con la RAI come speaker radiotelevisivo</ref> | ||
+ | *[[Marco Guadagno]] | ||
+ | *[[Mauro Gravina]] | ||
+ | * [[Simona Izzo]] | ||
+ | * [[Rossella Izzo]] | ||
+ | * [[Fiamma Izzo]] | ||
+ | * [[Giuppy Izzo]] | ||
+ | *[[Massimo Lodolo]] | ||
+ | *[[Giorgio Lopez]] | ||
+ | *[[Eugenio Marinelli]] | ||
+ | *[[Ludovica Modugno]] | ||
+ | *[[Edoardo Nevola]] | ||
+ | *[[Loredana Nicosia]] | ||
+ | *[[Roberta Paladini]] | ||
+ | *[[Gastone Pescucci]] | ||
+ | *[[Paolo Poiret]] | ||
+ | *[[Antonella Rinaldi]] | ||
+ | *[[Francesca Rinaldi]] | ||
+ | *[[Massimo Rinaldi]] | ||
+ | *[[Carlo Sabatini]] | ||
+ | *[[Claudio Sorrentino]] | ||
+ | *[[Roberto Stocchi]] | ||
+ | *[[Gaetano Varcasia]] | ||
+ | *[[Luca Ward]] | ||
+ | *[[Gianni Williams]] | ||
+ | {{Div col end}} | ||
+ | |||
==Film== | ==Film== | ||
===[[1995]]=== | ===[[1995]]=== | ||
+ | * ''[[Agente 007 - GoldenEye]]'', di [[Martin Campbell]] | ||
* ''[[Die Hard - Duri a morire]]'', di [[John McTiernan]] | * ''[[Die Hard - Duri a morire]]'', di [[John McTiernan]] | ||
* ''[[L'isola dell'ingiustizia - Alcatraz]]'', di [[Marc Rocco]] | * ''[[L'isola dell'ingiustizia - Alcatraz]]'', di [[Marc Rocco]] | ||
Riga 6: | Riga 86: | ||
===[[1994]]=== | ===[[1994]]=== | ||
* ''[[Le ali della libertà]]'', di [[Frank Darabont]] | * ''[[Le ali della libertà]]'', di [[Frank Darabont]] | ||
+ | * ''[[Pulp Fiction]]'', di [[Quentin Tarantino]] | ||
===[[1993]]=== | ===[[1993]]=== | ||
* ''[[Scent of a Woman - Profumo di donna]]'', di [[Martin Brest]] | * ''[[Scent of a Woman - Profumo di donna]]'', di [[Martin Brest]] | ||
+ | * ''[[Un giorno di ordinaria follia]]'', di [[Joel Schumacher]] | ||
+ | |||
+ | ===[[1992]]=== | ||
+ | * ''[[Fuga dal mondo dei sogni]]'', di [[Ralph Bakshi]] | ||
+ | * ''[[Fuoco cammina con me]]'', di [[David Lynch]] | ||
+ | * ''[[Il tagliaerbe (film 1992)|Il tagliaerbe]]'', di [[Brett Leonard]] | ||
+ | * ''[[Mio cugino Vincenzo]]'', di [[Jonathan Nyll]] | ||
+ | * ''[[White Sands - Tracce nella sabbia]], di [[Roger Donaldson]] | ||
===[[1991]]=== | ===[[1991]]=== | ||
Riga 14: | Riga 103: | ||
===[[1990]]=== | ===[[1990]]=== | ||
− | * ''[[ | + | * ''[[Tartarughe Ninja alla riscossa (film 1990)|Tartarughe Ninja alla riscossa]]'', di [[Steve Barron]] |
+ | |||
+ | ===[[1989]]=== | ||
+ | * ''[[Black Rain - Pioggia sporca]]'', di [[Ridley Scott]] | ||
+ | |||
+ | ===[[1988]]=== | ||
+ | * ''[[L'ultima tentazione di Cristo]]'', di [[Martin Scorsese]] | ||
+ | * ''[[Cocoon - Il ritorno]]'', di [[Daniel Petrie]] | ||
+ | * ''[[Willow]]'', di [[Ron Howard]] | ||
+ | |||
+ | ===[[1987]]=== | ||
+ | * ''[[Il siciliano]]'', di [[Michael Cimino]] | ||
+ | |||
+ | ===[[1986]]=== | ||
+ | * ''[[Heartburn – Affari di cuore]]'', di [[Mike Nichols]] | ||
+ | * ''[[Sid & Nancy]]'', di [[Alex Cox]] [edizione originale] | ||
===[[1985]]=== | ===[[1985]]=== | ||
+ | * ''[[Explorers]]'', di [[Joe Dante]] | ||
+ | * ''[[Fuori orario]]'', di [[Martin Scorsese]] | ||
* ''[[La donna esplosiva]]'', di [[John Hughes]] | * ''[[La donna esplosiva]]'', di [[John Hughes]] | ||
+ | * ''[[Voglia di vincere]]'', di [[Rod Daniel]] | ||
===[[1984]]=== | ===[[1984]]=== | ||
+ | * ''[[Footloose (film 1984)|Footloose]]'', di [[Herbert Ross]] | ||
* ''[[Indiana Jones e il tempio maledetto]]'', di [[Steven Spielberg]] | * ''[[Indiana Jones e il tempio maledetto]]'', di [[Steven Spielberg]] | ||
===[[1983]]=== | ===[[1983]]=== | ||
+ | * ''[[Flashdance]]'', di [[Adrian Lyne]] | ||
* ''[[Staying Alive]]'', di [[Sylvester Stallone]] | * ''[[Staying Alive]]'', di [[Sylvester Stallone]] | ||
+ | * ''[[Voglia di tenerezza]]'', di [[James L. Brooks]] | ||
+ | * ''[[WarGames - Giochi di guerra]]'', di [[John Badham]] | ||
+ | |||
+ | ===[[1982]]=== | ||
+ | * ''[[Ufficiale e gentiluomo]]'', di [[Taylor Hackford]] | ||
+ | |||
+ | ===[[1980]]=== | ||
+ | *''[[Flash Gordon (film 1980)|Flash Gordon]]'', di [[Mike Hodges]] | ||
+ | |||
+ | ==Film d'animazione== | ||
+ | ===[[1990]]=== | ||
+ | * ''[[Canto di Natale di Topolino]]'', di [[Burny Mattinson]] | ||
+ | |||
+ | ===[[1984]]=== | ||
+ | * ''[[Lupin III – Il castello di Cagliostro]]'', di [[Hayao Miyazaki]] | ||
+ | |||
+ | ==Serie televisive== | ||
+ | ===[[1989]]=== | ||
+ | * ''[[I promessi sposi (sceneggiato televisivo 1989)|I promessi sposi]]'', di [[Salvatore Nocita]] | ||
+ | |||
+ | ==Note== | ||
+ | <references/> | ||
[[Categoria:Studi di doppiaggio]] | [[Categoria:Studi di doppiaggio]] | ||
[[Categoria:Società di doppiaggio]] | [[Categoria:Società di doppiaggio]] |
Versione attuale delle 13:44, 20 feb 2015
Gruppo Trenta |
|
---|---|
URL | |
indirizzo | Viale Bruno Buozzi, 49 00197 Roma |
Persone chiave | Fondatore: Renato Izzo e Liliana D'Amico Direzione artistica: Rossella Izzo |
Fondazione | 1980 |
Recapiti | TEL +06/872296 - 06/879371 |
Stato corrente | non in attività |
You need to enable Javascript to vote
|
Gruppo Trenta è il nome di una delle società di doppiaggio italiano più rappresentative del settore, fondata - assieme alla moglie Liliana D'Amico - nel 1980 da Renato Izzo che per dieci anni ne ha affidato la direzione artistica e organizzativa alla figlia Rossella.
La società ha promosso negli anni un corso doppiaggio, che ha permesso ad alcuni talenti - tra cui Massimo Lodolo, Massimo Corvo, Mavi Felli, Francesca Draghetti e altri - di affermarsi nel settore.
Dalla fine degli anni '90, quando si è verificato un cambiamento nell'assetto dei collaboratori fissi, la società ha cambiato il proprio nome in PUMAIS e infine in PUMAISdue.
Indice |
Soci del Gruppo Trenta
Direttori
Voci
- Tonino Accolla
- Manuela Andrei
- Gigi Angelillo
- Mario Bardella
- Gil Baroni
- Teo Bellia
- Stefano Benassi
- Paolo Buglioni
- Barbara Castracane
- Myriam Catania
- Mario Cordova
- Massimo Corvo
- Danilo De Girolamo
- Arturo Dominici
- Germana Dominici
- Francesca Draghetti
- Romano Ghini[1]
- Marco Guadagno
- Mauro Gravina
- Simona Izzo
- Rossella Izzo
- Fiamma Izzo
- Giuppy Izzo
- Massimo Lodolo
- Giorgio Lopez
- Eugenio Marinelli
- Ludovica Modugno
- Edoardo Nevola
- Loredana Nicosia
- Roberta Paladini
- Gastone Pescucci
- Paolo Poiret
- Antonella Rinaldi
- Francesca Rinaldi
- Massimo Rinaldi
- Carlo Sabatini
- Claudio Sorrentino
- Roberto Stocchi
- Gaetano Varcasia
- Luca Ward
- Gianni Williams
Film
1995
- Agente 007 - GoldenEye, di Martin Campbell
- Die Hard - Duri a morire, di John McTiernan
- L'isola dell'ingiustizia - Alcatraz, di Marc Rocco
1994
1993
- Scent of a Woman - Profumo di donna, di Martin Brest
- Un giorno di ordinaria follia, di Joel Schumacher
1992
- Fuga dal mondo dei sogni, di Ralph Bakshi
- Fuoco cammina con me, di David Lynch
- Il tagliaerbe, di Brett Leonard
- Mio cugino Vincenzo, di Jonathan Nyll
- White Sands - Tracce nella sabbia, di Roger Donaldson
1991
1990
1989
1988
- L'ultima tentazione di Cristo, di Martin Scorsese
- Cocoon - Il ritorno, di Daniel Petrie
- Willow, di Ron Howard
1987
1986
- Heartburn – Affari di cuore, di Mike Nichols
- Sid & Nancy, di Alex Cox [edizione originale]
1985
- Explorers, di Joe Dante
- Fuori orario, di Martin Scorsese
- La donna esplosiva, di John Hughes
- Voglia di vincere, di Rod Daniel
1984
1983
- Flashdance, di Adrian Lyne
- Staying Alive, di Sylvester Stallone
- Voglia di tenerezza, di James L. Brooks
- WarGames - Giochi di guerra, di John Badham
1982
1980
Film d'animazione
1990
1984
Serie televisive
1989
Note
- ↑ con lo pseudonimo di Stefano Borghesi per via di un contratto in esclusiva con la RAI come speaker radiotelevisivo